펑첸의 가장 흥미로운 경험 중 하나는 베이징 동계 올림픽 기수들을 위한 유니폼을 제작한 것으로 보여요. 전반적인 프로젝트는 어땠고, 본인의 컬렉션을 준비하는 것과 어떤 점이 달랐나요? 평소보다 더 주의를 기울여야 했던 부분들이 있나요? 장이모 감독과 예술가 차이 구어 치앙과 함께 일할 수 있어 매우 영광이었어요. 베이징 동계 올림픽 기수단을 위한 디자인은 팬데믹 중에 진행되었고, 꼬박 1년이라는 시간이 소요되었어요. 하나하나를 제작하는 데 지금까지와는 전혀 다른 접근과 사고방식이 필요했죠. 제겐 정말 기념비적인 사건이었고, 단순히 저를 표현하는 것 이상의 일이었어요. 전 세계에 제 나라를 대표하는 순간이었으니까요. 모든 의상은 매우 신중하게 제작되어야 했고, 무엇보다도 기수단이 입었을 때 편안해야 했어요. 이 프로젝트는 더 많은 사람들에게 창의력이 가진 힘을 믿게 하고, 펑첸왕 우주에서 또 다른 세계를 만들어 나갈 기회가 되었어요. 너무나도 멋진 프로젝트였고, 지금 이 순간까지도 참여할 수 있어서 영광이라고 생각하고 있어요.
One of the most fascinating experiences of yours seems to be designing the official uniform for the Beijing Winter Olympic flag bearers. What was the project like and how different was it from designing your own collection? Were there some points that you needed to put more attention into? I was very honoured to work with Director Zhang Yi Mou and Artist Cai Guo Qiang - The design for the Beijing Winter Olympic flag bearers took over a year and the collection was designed during the pandemic. It took a whole new approach and a different way of thinking to design these pieces. This was such a monumental event for me to be a part of and it felt much bigger than sharing my voice - it was a chance for me to represent my country on a global scale. The pieces had to be extremely considered, and I wanted the athletes to feel comfortable and have functionality in their clothing. It was also a chance to influence more people to believe in creativity and create a new world in the FCW universe. It was an incredible project and I am still beyond honoured to have been included.
한국에 펑첸왕 마니아가 굉장히 많은데, 언젠가 한국 팬들을 위한 브랜드 이벤트를 할 생각이 있나요?개인적으로 한국이라는 나라를 정말 사랑하고 이 멋진 곳으로부터 받는 지지에 대해 감사하게 생각하고 있어요. 한국 커뮤니티에 더 깊숙이 스며들고, 펑첸왕 패밀리에게 다가갈 수 있는 방법을 궁리 중이랍니다.
Is there any plan to organise a brand event for Korean fans someday, considering the enormous popularity of FENG CHEN WANG in Korea? I love Korea and I am so grateful for the support we have from this incredible place. I would love to be more involved in the community here, and we are always working on ways to reach out to our FENG CHEN WANG family.
2016년 뉴욕 패션 위크 데뷔 이후 이제 연말이면 9년 차 브랜드가 되어요. 거의 10년 동안 레이블을 이끈 이 시점에서 디자이너로서 갖고 있는 궁극적인 목표가 무엇인가요? 거의 10년 동안 브랜드를 운영하는 것은 절대 쉬운 일이 아니에요. 그래서 제가 사랑하는 이 일을 지속할 수 있게 해 준 그동안의 수많은 지지와 응원에 감사하고 있어요. 제 목표는 항상 그대로였고, 앞으로도 동일할 거예요. 제 문화, 유산, 그리고 전통을 기리는 옷을 만들고 싶어요. 사람들이 제 디자인을 입을 때 자부심과 자유로움을 느끼고, 진정한 본인의 모습이 되어 원하는 일을 맘껏 할 수 있기를 바라요. 전 세계와 제 문화를 공유하며, 모두가 그를 즐기고, 감상하며 이해할 수 있도록 최대한 많은 것을 나누고 싶어요.
Your label launched in 2016 at New York Fashion Week. Now it’s turning 9 years old at the end of this year. What is your ultimate goal as a designer after having your brand for almost a decade? I think having a brand for almost a decade is no small feat, and I am eternally thankful for the support we have got over the years which allows me to do what I love. My goal has always been and will always be the same - I want to create clothes that celebrate my culture, my heritage, and my tradition. I want people to feel a sense of pride and freedom when they wear my designs, for them to be their true selves, and do what they love when they wear the clothes I create. It is also a chance for me to share with the world my culture, as much as possible for everyone to enjoy, appreciate, and understand.