2015 LVMH Prize 수상과 그것이 브랜드에 어떤 영향을 미쳤는지 말씀 부탁드려요.한 마디로 엄청난 경험이었죠. 너무 꿈만 같아서 이따금 그때의 사진을 꺼내 봐야만 실감이 나기도 해요. 당시 심사위원단의 대다수가 저희의 우상과도 같은 분들이기도 했고, 무엇보다도 LVMH는 다른 모든 것을 배제하고 창의적인 방향성과 디자인만으로 심사하기 때문에 그분들께 인정받았다는 것은 정말 가슴 벅찬 일이었어요. 멋진 디자이너들과 한자리에 서서 마치 동료가 된 듯이 대화를 주고받고, 값진 조언을 들은 것은 평생 보물처럼 간직할 소중한 추억이에요. Marques Almeida 사업을 정식으로 시작하고, 이후에도 성공적으로 운영할 수 있게 해준 기회이기도 했고요. 물론 이후에도 꾸준히 최선을 다해 노력한 것도 있지만요.
Can you talk about your experience of winning the 2015 LVMH Prize and how it has impacted your brand?It was life-changing but also very surreal. Sometimes we have to look back at pictures to believe it happened. The panel of judges back then was composed of a lot of our design idols. What's groundbreaking about LVMH is that it's judged by designers based on creativity and nothing else. To be in that room, listen to the advice, and have a peer-to-peer conversation with these incredible designers was an opportunity we would treasure forever! It also allowed our brand to take off and become a proper business. We took that opportunity and worked as hard as we could to continue thriving so many years after!
Marques Almeida의 소셜 미디어는 누가 봐도 매혹적이고, 패션 코어들이 열광할 만한 요소를 갖추었어요. 대중과 소통하고 브랜드를 홍보하기 위해 그를 어떻게 활용하고 있나요?Paulo 와 저는 사실 그다지 최신 기술과 친한 편은 아니에요. 기술과 AI가 알고리즘 등을 통해 커뮤니티와 우리를 멀어지게 하고 있다고 느낄 때면 슬퍼져요. 왜냐하면 처음부터 저희에게는 사람들과의 직접적인 관계가 엄청난 영감의 원천이었거든요. 저희는 Marques Almeida의 사람들이 어떤 사람인지, 그들이 어떻게 살고 무엇을 좋아하며 그들이 어떻게, 왜 우리 브랜드와 함께하게 되었는지 직접 보고 느끼면서 많은 것을 배워왔어요.
물론 기술의 변화에 따라 리서치 보드를 에디토리얼 사진에서 소셜 미디어 스크린숏으로 바꾸었지만, Marques Almeida의 사람들을 통해 영감을 얻는 것은 변치 않아요. 우리는 가능한 인간 대 인간으로 다가가며 Paulo나 저보다는 우리의 커뮤니티를 조명하려 해요. 바로 그들이 우리가 나누고 싶은 지식과 창의성을 지닌 주체이고, Marques Almeida는 그를 위한 플랫폼이라고 생각하거든요.
Marques Almeida's social media is undoubtedly fascinating and appealing to fashion cores.
How do you leverage social media to connect with your audience and promote your brand?I have to say Paulo and I are somehow not very technology oriented. We sometimes feel desperate when we feel technology and AI might be distancing us from our community through algorithms and other ways it works because that direct connection from the beginning was always an incredible source of inspiration for us! We knew who our M'A PEOPLE were; we could see how they lived, what they liked, how creative they were, how they were M'A themselves, and why – and all of those combined were our inspirations.
Well, we turned our research boards from editorial pictures to social media screenshots of all these inspiring people, and it still hasn't changed! We try to make it personal as much as possible and spotlight our community rather than just Paulo and me as individuals since we feel that it's our community of people with a wealth of knowledge and creativity to share, and M'A the platform.
